#: locale=en
## Action
### URL
LinkBehaviour_B213C553_3A3A_2462_41A6_002159A6228C.source = https://foundationoflight.co.uk/about-us/
LinkBehaviour_9E0AD835_3ADB_EC26_41C2_139C9E3E1FCA.source = https://foundationoflight.co.uk/about-us/
LinkBehaviour_B998EAE3_3A26_2C22_41B8_2310D791DBC5.source = https://twitter.com/intent/tweet?url=https://www.safc.com:443/club/contact-us&text=Contact%20us&
LinkBehaviour_9E4548E6_3ADB_EC22_41C2_B7B83AB10047.source = https://twitter.com/intent/tweet?url=https://www.safc.com:443/club/contact-us&text=Contact%20us&
LinkBehaviour_0D9F9816_2998_9A64_4184_CE63E68CFC58.source = https://www.eticketing.co.uk/safc/Events?utm_source=safc&utm_medium=menu&utm_campaign=ticketing
LinkBehaviour_B63F1E2E_B9D9_F57F_41D7_1F2C12EF2EBC.source = https://www.eticketing.co.uk/safc/Events?utm_source=safc&utm_medium=menu&utm_campaign=ticketing
LinkBehaviour_9E3BC8E5_3ADB_EC26_41C8_5217534AFDF2.source = https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?p[url]=https://www.safc.com:443/club/contact-us
LinkBehaviour_B85BA65A_3A2A_2462_41B8_A033B73CCFA4.source = https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?p[url]=https://www.safc.com:443/club/contact-us
WebFrame_58E5F169_423D_251D_4190_F8D91FCDD8EC_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d841.908033763757!2d-1.3885772792933986!3d54.908022716679476!2m3!1f0!2f39.438038223099035!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f35!3m3!1m2!1s0x487e667c65555555%3A0x4ee69dbaf463c0c2!2sStadium%20of%20Light!5e1!3m2!1sen!2suk!4v1693135872098!5m2!1sen!2suk
WebFrame_58E5F169_423D_251D_4190_F8D91FCDD8EC.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d841.908033763757!2d-1.3885772792933986!3d54.908022716679476!2m3!1f0!2f39.438038223099035!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f35!3m3!1m2!1s0x487e667c65555555%3A0x4ee69dbaf463c0c2!2sStadium%20of%20Light!5e1!3m2!1sen!2suk!4v1693135872098!5m2!1sen!2suk
WebFrame_139BA25B_3626_FC62_41AD_D46769FE81D3.url = //www.youtube.com/embed/7m0qTKP39gg?v=7m0qTKP39gg
WebFrame_139BA25B_3626_FC62_41AD_D46769FE81D3_mobile.url = //www.youtube.com/embed/7m0qTKP39gg?v=7m0qTKP39gg
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_2248E59E_317B_9308_41C4_0B4DF0F7B9F0.toolTip = AWAY TEAM
HotspotPanoramaOverlayArea_304BA730_28CC_9D80_41B3_BB6659D61EA7.toolTip = CAR PARK
HotspotPanoramaOverlayArea_30B44433_28C4_7380_418D_DB22D435DB03.toolTip = CARLING STAND
HotspotPanoramaOverlayArea_224B8674_3178_9118_41C5_22EED7DE2C47.toolTip = HOME TEAM
HotspotPanoramaOverlayArea_35D16996_2D1E_4620_4197_912C1A804889.toolTip = MAIN ENTRANCE
HotspotPanoramaOverlayArea_228DF853_317F_B118_41B7_9D11F4857423.toolTip = RECEPTION
HotspotPanoramaOverlayArea_23ABFE50_3178_9118_41BD_1F1A6ECBAF60.toolTip = RECEPTION
HotspotPanoramaOverlayArea_3540C5A8_2D1E_4E61_41C2_1CA5C0FFF170.toolTip = ROKER END
HotspotPanoramaOverlayArea_35433933_2D22_4660_41A7_62315969CE37.toolTip = ROKER END
HotspotPanoramaOverlayArea_3F64BFAC_2D22_BA60_41A0_F2A8EDBD17F7.toolTip = ROKER END
HotspotPanoramaOverlayArea_308CF1BD_28C5_9480_41B3_9688012DC840.toolTip = ROKER END
HotspotPanoramaOverlayArea_2FEE40B0_31C8_F118_41C3_D9EC72717036.toolTip = THE DUGOUTS
HotspotPanoramaOverlayArea_222C6D75_3178_7318_41C0_B6B58AAE5F1E.toolTip = THE TUNNEL
HotspotPanoramaOverlayArea_A9E43BE5_B9D9_12ED_41D0_9B83AC67CFF1.toolTip = TICKET OFFICE
HotspotPanoramaOverlayArea_3631767F_2DED_CAE0_41BA_DEA517AEFA05.toolTip = TICKET OFFICE
HotspotPanoramaOverlayArea_36ECF9D6_2DEE_4620_41C4_994019C00120.toolTip = TICKET OFFICE
HotspotPanoramaOverlayArea_A9EB8BE5_B9D9_12ED_41E3_53844FECEE36.toolTip = TICKET OFFICE
HotspotPanoramaOverlayArea_20D7E43D_3148_F108_4198_A4872875180B.toolTip = TO THE TUNNEL
HotspotPanoramaOverlayArea_2045D49A_3159_9108_41BA_D702D400A2C0.toolTip = TO THE TUNNEL
HotspotPanoramaOverlayArea_2225DB34_3148_B718_41B2_A5F63AD019AC.toolTip = TUNNEL
HotspotPanoramaOverlayArea_35729340_2DE2_4A20_41B8_9EB41E9F89D0.toolTip = WEST STAND / MAIN ENTRANCE
## Media
### Audio
audiores_9FE88DBD_A13F_07A5_41C2_DCD4823259CA.mp3Url = media/audio_9DC84C10_A13F_047B_41A4_CB29A83275EE_en.mp3
audiores_A4B5DC72_3A2E_2422_41C3_D23A40EBAE73.mp3Url = media/audio_A29861A1_3A2E_1CDE_41B8_20D3CF8CD825_en.mp3
audiores_AC892377_3A2A_3C22_41A5_15A4D5CD9560.mp3Url = media/audio_A9F0B543_3A2A_6462_41AC_3659B4C16C0A_en.mp3
### Floorplan
### Image
imlevel_9A33BF64_88C9_AA8D_4168_6C801332685C.url = media/map_5F3903B7_367A_7C22_417C_C8193888746F_en_0.jpg
imlevel_9A339F64_88C9_AA8D_41C8_D92CD4D3850F.url = media/map_5F3903B7_367A_7C22_417C_C8193888746F_en_1.jpg
imlevel_9A33FF64_88C9_AA8D_41D8_6714C0431C3D.url = media/map_5F3903B7_367A_7C22_417C_C8193888746F_en_2.jpg
### Title
panorama_3389AEAA_2888_B7AC_41AB_443C2A68D68E.label = 10
panorama_33E3DB8E_2889_9E64_41BC_7C5CD855ABC0.label = 12
panorama_3382BF93_2888_967C_4181_914FA6F55726.label = 13
panorama_33876801_2888_FA5C_41BE_5D48E6955358.label = 14
panorama_3387FE69_2888_76AC_4160_2DBE22FF6132.label = 16
panorama_338FF796_288F_9664_41AE_66E0C7212999.label = 16a
panorama_3384F53C_288F_8AA4_41B6_0171F99B714F.label = 17
panorama_335F2BF3_28BB_9DBC_41AD_EB3144307827.label = 2
photo_6BADD42B_366A_6422_415D_6C844AF96F7A.label = 20210415_104657
photo_6BADD42B_366A_6422_415D_6C844AF96F7A.label = 20210415_104657
photo_6BAC673E_366A_6422_4193_6D5503373AE0.label = 20211006_153916
photo_6BAC673E_366A_6422_4193_6D5503373AE0.label = 20211006_153916
photo_568DE108_366A_7DEE_41A4_495840C50EE1.label = 2022-08-31
photo_568DE108_366A_7DEE_41A4_495840C50EE1.label = 2022-08-31
panorama_333FF92B_28BB_9AAC_4192_C67F0CAF1643.label = 3
panorama_348C64E8_28B9_8BAC_41A5_728393C92A77.label = 5
panorama_33D9957E_2889_8AA4_41AA_9CED803810EA.label = 5a
panorama_33DD8615_2888_9664_41BC_29255DCC429F.label = 6a
photo_73A6C0F3_53B5_FB72_41B8_B565184CCCAF.label = 84E3AA2F-9587-494F-97CA-9DB0C41100E0
panorama_33F48E8F_288B_B664_41C1_E2F998D23917.label = AWAY CORRIDOR
panorama_347B2C87_2888_9A64_41C3_531FDD9DA811.label = AWAY DRESSING ROOM
panorama_334BF6EC_28B9_F7A4_41B7_2CF0A5302B29.label = BOB STOKOE
panorama_33832775_288F_96A4_41C2_DF1DD5C23297.label = CAR PARK
panorama_34322C30_2898_BABC_418D_F7A87A2BC1A3.label = CARLING STAND
panorama_3474582C_2899_9AA4_418E_D3C3706BE353.label = CARLING STAND
photo_4D2DC346_53B5_FE92_41CA_BEFEE87DD66A.label = CB43ABA8-A5F8-40FE-8EBE-EF7A124AF10E
panorama_099CC62D_2888_96A4_41B5_68A0E0D4D7C6.label = CENTRE CIRCULE
panorama_341F6AF0_2898_BFBC_41BC_8D348E78C439.label = DUGOUT
panorama_342A0553_2887_8AFC_41AA_1E76511F372A.label = EAST STAND
panorama_347B9EC5_2898_97E4_41BF_AB1DDD2DED81.label = EAST STAND
panorama_33825AED_2888_BFA4_41C3_949928533878.label = EAST STAND TURNSTYLES
panorama_335BEC81_28B9_BA5C_41B0_95B09EBFFB39.label = EAST STAND TURNSTYLES
photo_4D2F658E_53B5_8592_41C7_8A35D4F4C3C2.label = FullSizeRender 2
panorama_3588BBD3_289F_BDFC_41BF_D38AE97DEDD5.label = GANTYRY
video_22871CD9_3626_246E_41C9_1C3C29B6405B.label = Goal of the season
panorama_3DEA5BF6_3287_EE42_41B3_876F62669AB0.label = HOME CORRIDOR
panorama_3D18B62E_3286_B9C2_41C8_86F9DC358B78.label = HOME DRESSING ROOM
panorama_3DFE2869_3286_AA4E_41C0_C3AFD19E7B63.label = HOME DRESSING ROOM 2
photo_4D2FA79A_53B5_85B2_41D4_07150791233B.label = IMG_1564
panorama_3424BBDB_2887_FDEC_41C3_F6DC056C313C.label = P10
panorama_340DE45A_2887_8AEC_41C2_91A1004379CC.label = P11
panorama_343ADD2E_2898_FAA4_419D_22609DDB8B2D.label = P13
panorama_3432E1F9_2898_8DAC_41AD_C96E7ED3B13B.label = P14
panorama_349B586E_2898_7AA4_41C1_5509AF656BFA.label = P16
panorama_33CB2046_2889_8AE4_41BD_81A81A94314F.label = P5
panorama_33DCBC55_2888_9AE4_41B9_79D63B2945F6.label = P7
panorama_3424E371_2888_8EBC_41A1_7A9ECC9F170D.label = P8
album_4DF9FD13_53B6_8AB2_41B1_1E2A8E5B9CD6.label = Photo Album image
panorama_3390E619_2889_F66C_41B9_A3897D7FB054.label = RECEPTION
panorama_33941174_2888_8AA4_41B9_7E18C12D8AAD.label = RECEPTION DESK
panorama_33E55033_2888_8ABC_41AB_42E743DD54D5.label = RECEPTION ENTRANCE
panorama_339FB00B_2888_8A6C_41C3_ACB1A7233E3F.label = RECEPTION ENTRANCE B
panorama_339935CC_2889_B5E4_41BE_FE2A48288671.label = RECEPTION LEFT
panorama_339E1669_2889_B6AC_41B0_F51BC8627DBD.label = RECEPTION RIGHT
panorama_346AAFAC_289B_95A4_41A3_1E9FB5AD8372.label = ROKER END
panorama_33DF0DAD_2888_75A4_41B7_211E92A020DF.label = ROKER END
panorama_33376D0D_28B8_9A64_41B1_57BBEB0F7E5B.label = ROKER STAND TURNSTILES
panorama_347755F0_2899_95BC_41BD_33B5D89FB670.label = S11
panorama_347471C8_2899_8DEC_41AB_EC49EDBC49E8.label = S12
panorama_34641EFC_289B_97A4_41C0_F5280102ADB1.label = S2
panorama_346BF170_289B_8ABC_41C0_3DEE0F9E2C2C.label = S3
panorama_346E2E8A_2898_966C_41C0_5C19503D0A76.label = S5
panorama_3465EFD1_2898_95FC_41B6_A026E05A2F5D.label = S6
panorama_347ECBAB_2898_9DAC_41C0_06B2F33E338E.label = S8
panorama_347AA759_2899_96EC_4187_D8DA370249A8.label = S9
video_0B38E2E8_362A_3C2E_41C1_BDBFBFD2A9CD.label = SAFC NO AUDIO
album_4DF9FD13_53B6_8AB2_41B1_1E2A8E5B9CD6_1.label = Stadium of Light night
panorama_3385F7D1_288B_B5FC_41C0_D44868B2F6D0.label = TICKET OFFICE
panorama_3DF5E67E_3287_A642_417A_0C6275093C9A.label = TO THE TUNNEL
panorama_33D28B2E_2888_7EA4_41B2_D1F8FACA5F17.label = TUNNEL
panorama_3D1A3C20_3281_A9FE_41BA_BE94A90438C8.label = TUNNEL STAIRS
panorama_349364D5_289B_8BE4_41B0_A277396936E8.label = WEST STAND
panorama_34098430_2899_8ABC_41B7_D72178F030B2.label = WEST STAND
panorama_3D43AE30_3282_A9DE_41A4_4E9D6BDFE253.label = WEST STAND MAIN
album_4DF9FD13_53B6_8AB2_41B1_1E2A8E5B9CD6_0.label = image
map_5F3903B7_367A_7C22_417C_C8193888746F.label = stadium-of-light-seating-plan-735px
photo_4D2F89BE_53B5_8DF2_41C2_4FF9679176EA.label = tinyplanet01
### Video
videolevel_9A32EF50_88C9_AA85_41CE_A2BB86E0128A.url = media/video_0B38E2E8_362A_3C2E_41C1_BDBFBFD2A9CD_en.mp4
videolevel_9A32EF50_88C9_AA85_41CE_A2BB86E0128A.posterURL = media/video_0B38E2E8_362A_3C2E_41C1_BDBFBFD2A9CD_poster_en.jpg
videolevel_9A319EF3_88C9_AB8B_41E0_AD820E9358B1.url = media/video_22871CD9_3626_246E_41C9_1C3C29B6405B_en.mp4
videolevel_9A319EF3_88C9_AB8B_41E0_AD820E9358B1.posterURL = media/video_22871CD9_3626_246E_41C9_1C3C29B6405B_poster_en.jpg
### Video Subtitles
## Right Click Menu
### Text
TDVAuthor.label = Frameworks 360º
## Skin
### Button
Button_1D2C4FDF_2D7F_BAAB_4198_FBD1E9E469FF_mobile.label = 360º VIEWS
Button_1D2C4FDF_2D7F_BAAB_4198_FBD1E9E469FF.label = 360º VIEWS
Button_1D2C4FDF_2D7F_BAAB_4198_FBD1E9E469FF.pressedLabel = 360º VIEWS >
Button_1D2C4FDF_2D7F_BAAB_4198_FBD1E9E469FF_mobile.pressedLabel = 360º VIEWS >
Button_DE0DBA3E_F2AD_A55C_41ED_6D36AFBF6E97_mobile.pressedLabel = < HIDE TOOLBAR
Button_DE0DBA3E_F2AD_A55C_41ED_6D36AFBF6E97.label = < HIDE TOOLBAR
Button_DE0DBA3E_F2AD_A55C_41ED_6D36AFBF6E97_mobile.label = < HIDE TOOLBAR
Button_F0F86957_D2E4_1207_41DC_BD7F908B5206_mobile.label = < HIDE TOOLBAR
Button_F0F86957_D2E4_1207_41DC_BD7F908B5206.label = < HIDE TOOLBAR
Button_C43116E5_D049_2F56_419B_CE95CCAFAC70_mobile.label = < HIDE TOOLBAR
Button_DE0DBA3E_F2AD_A55C_41ED_6D36AFBF6E97.pressedLabel = < HIDE TOOLBAR
Button_F0F86957_D2E4_1207_41DC_BD7F908B5206_mobile.pressedLabel = < HIDE TOOLBAR
Button_6907B777_42D3_EDF5_4198_CFF4B0B4A6EC_mobile.pressedLabel = < HIDE TOOLBAR
Button_C43116E5_D049_2F56_419B_CE95CCAFAC70.pressedLabel = < HIDE TOOLBAR
Button_C43116E5_D049_2F56_419B_CE95CCAFAC70.label = < HIDE TOOLBAR
Button_6907B777_42D3_EDF5_4198_CFF4B0B4A6EC_mobile.label = < HIDE TOOLBAR
Button_F0F86957_D2E4_1207_41DC_BD7F908B5206.pressedLabel = < HIDE TOOLBAR
Button_6907B777_42D3_EDF5_4198_CFF4B0B4A6EC.pressedLabel = < HIDE TOOLBAR
Button_6907B777_42D3_EDF5_4198_CFF4B0B4A6EC.label = < HIDE TOOLBAR
Button_C43116E5_D049_2F56_419B_CE95CCAFAC70_mobile.pressedLabel = < HIDE TOOLBAR
Button_CB4CFA73_ED89_220E_41E2_DB18D05D670C_mobile.label = BALCONY
Button_CB4CFA73_ED89_220E_41E2_DB18D05D670C.label = BALCONY
Button_CB4CFA73_ED89_220E_41E2_DB18D05D670C_mobile.pressedLabel = BALCONY
Button_CB4CFA73_ED89_220E_41E2_DB18D05D670C.pressedLabel = BALCONY
Button_D0580888_CDF8_E957_41E6_83538DD8A6F5_mobile.label = BASON BACK
Button_D0580888_CDF8_E957_41E6_83538DD8A6F5.label = BASON BACK
Button_D0580888_CDF8_E957_41E6_83538DD8A6F5.pressedLabel = BASON BACK
Button_D0580888_CDF8_E957_41E6_83538DD8A6F5_mobile.pressedLabel = BASON BACK
Button_C89BA188_ED89_1E1A_41D2_58F9EE8CA036_mobile.pressedLabel = BASON FRONT
Button_C89BA188_ED89_1E1A_41D2_58F9EE8CA036_mobile.label = BASON FRONT
Button_C89BA188_ED89_1E1A_41D2_58F9EE8CA036.label = BASON FRONT
Button_C89BA188_ED89_1E1A_41D2_58F9EE8CA036.pressedLabel = BASON FRONT
Button_D0587887_CDF8_E959_41A5_31822F728E84_mobile.label = CEREMONY
Button_F0F8C954_D2E4_1219_41BD_49EB725C5DC9.pressedLabel = CEREMONY
Button_D0587887_CDF8_E959_41A5_31822F728E84_mobile.pressedLabel = CEREMONY
Button_D0587887_CDF8_E959_41A5_31822F728E84.pressedLabel = CEREMONY
Button_F0F8C954_D2E4_1219_41BD_49EB725C5DC9_mobile.label = CEREMONY
Button_D0587887_CDF8_E959_41A5_31822F728E84.label = CEREMONY
Button_F0F8C954_D2E4_1219_41BD_49EB725C5DC9_mobile.pressedLabel = CEREMONY
Button_F0F8C954_D2E4_1219_41BD_49EB725C5DC9.label = CEREMONY
Button_D9E16FA1_F2AC_BB64_41C9_AEEB71A158DD.pressedLabel = CHANGING ROOMS
Button_D9E16FA1_F2AC_BB64_41C9_AEEB71A158DD.label = CHANGING ROOMS
Button_D9E16FA1_F2AC_BB64_41C9_AEEB71A158DD_mobile.pressedLabel = CHANGING ROOMS
Button_D9E16FA1_F2AC_BB64_41C9_AEEB71A158DD_mobile.label = CHANGING ROOMS
Button_1D0C50DE_2D07_C6AD_41C1_CF4547A6CFAB.label = CONTACT US
Button_1D0C50DE_2D07_C6AD_41C1_CF4547A6CFAB_mobile.label = CONTACT US
Button_1D0C50DE_2D07_C6AD_41C1_CF4547A6CFAB.pressedLabel = CONTACT US >
Button_BCE0773A_3A3A_2422_41C1_BF659CA32533.pressedLabel = CONTACT US >
Button_1D0C50DE_2D07_C6AD_41C1_CF4547A6CFAB_mobile.pressedLabel = CONTACT US >
Button_BCE0773A_3A3A_2422_41C1_BF659CA32533_mobile.pressedLabel = CONTACT US >
Button_D0590886_CDF8_E95B_41CA_51A763794548.label = DRONE
Button_F0F9C951_D2E4_121B_41E2_2B01622E1BFC.pressedLabel = DRONE
Button_D0590886_CDF8_E95B_41CA_51A763794548_mobile.label = DRONE
Button_F0F9C951_D2E4_121B_41E2_2B01622E1BFC.label = DRONE
Button_D0590886_CDF8_E95B_41CA_51A763794548_mobile.pressedLabel = DRONE
Button_F0F9C951_D2E4_121B_41E2_2B01622E1BFC_mobile.pressedLabel = DRONE
Button_F0F9C951_D2E4_121B_41E2_2B01622E1BFC_mobile.label = DRONE
Button_D0590886_CDF8_E95B_41CA_51A763794548.pressedLabel = DRONE
Button_CB1ADFE8_ED89_E21A_41E4_8D4BBCCC6D50.label = EVENT PHOTOS
Button_CB1ADFE8_ED89_E21A_41E4_8D4BBCCC6D50_mobile.label = EVENT PHOTOS
Button_CB1ADFE8_ED89_E21A_41E4_8D4BBCCC6D50_mobile.pressedLabel = EVENT PHOTOS
Button_CB1ADFE8_ED89_E21A_41E4_8D4BBCCC6D50.pressedLabel = EVENT PHOTOS
Button_D058D887_CDF8_E959_41C8_F7E7124A81D3.label = FIREWORKS
Button_D058D887_CDF8_E959_41C8_F7E7124A81D3_mobile.pressedLabel = FIREWORKS
Button_D058D887_CDF8_E959_41C8_F7E7124A81D3_mobile.label = FIREWORKS
Button_D058D887_CDF8_E959_41C8_F7E7124A81D3.pressedLabel = FIREWORKS
Button_BCE0773A_3A3A_2422_41C1_BF659CA32533_mobile.label = FOUNDATION OF LIGHT
Button_BCE0773A_3A3A_2422_41C1_BF659CA32533.label = FOUNDATION OF LIGHT
Button_CB7938CE_ED89_2E16_41E1_C649D4F4F48B.pressedLabel = FOUNTAINS
Button_CB7938CE_ED89_2E16_41E1_C649D4F4F48B_mobile.pressedLabel = FOUNTAINS
Button_CB7938CE_ED89_2E16_41E1_C649D4F4F48B_mobile.label = FOUNTAINS
Button_CB7938CE_ED89_2E16_41E1_C649D4F4F48B.label = FOUNTAINS
Button_DE063A30_F2AD_A564_41E6_6A3D177D1A47.label = GROUND
Button_DE063A30_F2AD_A564_41E6_6A3D177D1A47_mobile.label = GROUND
Button_DE063A30_F2AD_A564_41E6_6A3D177D1A47.pressedLabel = GROUND
Button_DE063A30_F2AD_A564_41E6_6A3D177D1A47_mobile.pressedLabel = GROUND
Button_62C9B341_45F0_02D1_41C4_65E59B8D8722_mobile.label = LOCATION
Button_62C9B341_45F0_02D1_41C4_65E59B8D8722.label = LOCATION
Button_62C9B341_45F0_02D1_41C4_65E59B8D8722.pressedLabel = LOCATION >
Button_0399826A_2D79_4594_41BA_934A50D0E6B4.pressedLabel = LOCATION >
Button_DE0D7A3C_F2AD_A55C_41EA_1B6FA2A2F25B_mobile.pressedLabel = LOCATION >
Button_DE0D7A3C_F2AD_A55C_41EA_1B6FA2A2F25B.pressedLabel = LOCATION >
Button_F0F8B956_D2E4_1219_41E6_1001D5FF3803_mobile.pressedLabel = LOCATION >
Button_62C9B341_45F0_02D1_41C4_65E59B8D8722_mobile.pressedLabel = LOCATION >
Button_F0F8B956_D2E4_1219_41E6_1001D5FF3803.pressedLabel = LOCATION >
Button_0399826A_2D79_4594_41BA_934A50D0E6B4_mobile.pressedLabel = LOCATION >
Button_F0F92953_D2E4_121F_41D0_3F9237EB139D.pressedLabel = MAPPING
Button_F0F92953_D2E4_121F_41D0_3F9237EB139D.label = MAPPING
Button_DE0B8A37_F2AD_A56B_41E8_5E552D5477E5_mobile.pressedLabel = MAPPING
Button_F0F92953_D2E4_121F_41D0_3F9237EB139D_mobile.pressedLabel = MAPPING
Button_DE0B8A37_F2AD_A56B_41E8_5E552D5477E5_mobile.label = MAPPING
Button_F0F92953_D2E4_121F_41D0_3F9237EB139D_mobile.label = MAPPING
Button_E3225B43_F1B7_9B24_41E0_61C69698B077_mobile.label = MAPPING
Button_E3225B43_F1B7_9B24_41E0_61C69698B077_mobile.pressedLabel = MAPPING
Button_DE0B8A37_F2AD_A56B_41E8_5E552D5477E5.pressedLabel = MAPPING
Button_E3225B43_F1B7_9B24_41E0_61C69698B077.pressedLabel = MAPPING
Button_DE0B8A37_F2AD_A56B_41E8_5E552D5477E5.label = MAPPING
Button_E3225B43_F1B7_9B24_41E0_61C69698B077.label = MAPPING
Button_DE0D7A3C_F2AD_A55C_41EA_1B6FA2A2F25B.label = NEWSLETTER >
Button_DE0D7A3C_F2AD_A55C_41EA_1B6FA2A2F25B_mobile.label = NEWSLETTER >
Button_0399826A_2D79_4594_41BA_934A50D0E6B4.label = NEWSLETTER >
Button_0399826A_2D79_4594_41BA_934A50D0E6B4_mobile.label = NEWSLETTER >
Button_F0F8B956_D2E4_1219_41E6_1001D5FF3803.label = NEWSLETTER >
Button_F0F8B956_D2E4_1219_41E6_1001D5FF3803_mobile.label = NEWSLETTER >
Button_CB754657_ED89_2236_41E4_56A6DFA9C0DE_mobile.label = PATIO
Button_CB754657_ED89_2236_41E4_56A6DFA9C0DE.label = PATIO
Button_CB754657_ED89_2236_41E4_56A6DFA9C0DE.pressedLabel = PATIO
Button_CB754657_ED89_2236_41E4_56A6DFA9C0DE_mobile.pressedLabel = PATIO
Button_0B73474A_2D18_CB95_41B5_180037BA80BC_mobile.label = PHOTOS
Button_0B73474A_2D18_CB95_41B5_180037BA80BC.label = PHOTOS
Button_0B73474A_2D18_CB95_41B5_180037BA80BC.pressedLabel = PHOTOS >
Button_0B73474A_2D18_CB95_41B5_180037BA80BC_mobile.pressedLabel = PHOTOS >
Button_F0F8D955_D2E4_121B_41E1_044EC4E209B6_mobile.label = PHOTOSHOOT
Button_F0F8D955_D2E4_121B_41E1_044EC4E209B6_mobile.pressedLabel = PHOTOSHOOT
Button_F0F8D955_D2E4_121B_41E1_044EC4E209B6.pressedLabel = PHOTOSHOOT
Button_F0F8D955_D2E4_121B_41E1_044EC4E209B6.label = PHOTOSHOOT
Button_DE0ACA3A_F2AD_A564_41EB_A51EAD44C1C7.pressedLabel = PITCH
Button_DE0ACA3A_F2AD_A564_41EB_A51EAD44C1C7.label = PITCH
Button_DE0ACA3A_F2AD_A564_41EB_A51EAD44C1C7_mobile.label = PITCH
Button_DE0ACA3A_F2AD_A564_41EB_A51EAD44C1C7_mobile.pressedLabel = PITCH
Button_DE0D3A3D_F2AD_A55C_41E3_3E9ACA8EBA90.pressedLabel = RECEPTION
Button_DE0D3A3D_F2AD_A55C_41E3_3E9ACA8EBA90_mobile.label = RECEPTION
Button_DE0D3A3D_F2AD_A55C_41E3_3E9ACA8EBA90.label = RECEPTION
Button_DE0D3A3D_F2AD_A55C_41E3_3E9ACA8EBA90_mobile.pressedLabel = RECEPTION
Button_9D2C38CC_BB2D_6BAF_41E1_42387127420A.label = SCAN B2B
Button_9D2C38CC_BB2D_6BAF_41E1_42387127420A_mobile.label = SCAN B2B
Button_9D2C38CC_BB2D_6BAF_41E1_42387127420A.pressedLabel = SCAN B2B >
Button_9D2C38CC_BB2D_6BAF_41E1_42387127420A_mobile.pressedLabel = SCAN B2B >
Button_0A054365_2D09_CB9F_4145_8C365B373D19_mobile.label = SEATING PLAN
Button_0A054365_2D09_CB9F_4145_8C365B373D19.label = SEATING PLAN
Button_0A054365_2D09_CB9F_4145_8C365B373D19_mobile.pressedLabel = SEATING PLAN >
Button_0A054365_2D09_CB9F_4145_8C365B373D19.pressedLabel = SEATING PLAN >
Button_53E35383_4590_0251_41C0_AD402893C2B5_mobile.label = SHOW TOOLBAR >
Button_53E35383_4590_0251_41C0_AD402893C2B5.label = SHOW TOOLBAR >
Button_53E35383_4590_0251_41C0_AD402893C2B5_mobile.pressedLabel = SHOW TOOLBAR >
Button_53E35383_4590_0251_41C0_AD402893C2B5.pressedLabel = SHOW TOOLBAR >
Button_DE0A2A39_F2AD_A564_41E8_9826EA992954_mobile.label = STADIUM
Button_DE0A2A39_F2AD_A564_41E8_9826EA992954_mobile.pressedLabel = STADIUM
Button_DE0A2A39_F2AD_A564_41E8_9826EA992954.label = STADIUM
Button_DE0A2A39_F2AD_A564_41E8_9826EA992954.pressedLabel = STADIUM
Button_CB519C0D_ED89_261A_41EA_F9CCB452DBE5_mobile.label = TEMPLE DE L'ARMOUR
Button_CB519C0D_ED89_261A_41EA_F9CCB452DBE5_mobile.pressedLabel = TEMPLE DE L'ARMOUR
Button_CB519C0D_ED89_261A_41EA_F9CCB452DBE5.pressedLabel = TEMPLE DE L'ARMOUR
Button_CB519C0D_ED89_261A_41EA_F9CCB452DBE5.label = TEMPLE DE L'ARMOUR
Button_0AEB5577_2D08_CE7B_41B6_192923248F4E.label = THE CLUB
Button_0AEB5577_2D08_CE7B_41B6_192923248F4E_mobile.label = THE CLUB
Button_0AEB5577_2D08_CE7B_41B6_192923248F4E_mobile.pressedLabel = THE CLUB >
Button_0AEB5577_2D08_CE7B_41B6_192923248F4E.pressedLabel = THE CLUB >
### Image
Image_0435F73B_2D0F_4BF4_4181_65F86A8DAC19.url = skin/Image_0435F73B_2D0F_4BF4_4181_65F86A8DAC19_en.png
Image_0435F73B_2D0F_4BF4_4181_65F86A8DAC19_mobile.url = skin/Image_0435F73B_2D0F_4BF4_4181_65F86A8DAC19_mobile_en.png
Image_075D8DC2_3666_2462_41C2_6522E52B875B.url = skin/Image_075D8DC2_3666_2462_41C2_6522E52B875B_en.png
Image_075D8DC2_3666_2462_41C2_6522E52B875B_mobile.url = skin/Image_075D8DC2_3666_2462_41C2_6522E52B875B_mobile_en.png
Image_11D19F63_3626_E422_41C3_454D82900A52.url = skin/Image_11D19F63_3626_E422_41C3_454D82900A52_en.jpg
Image_11D19F63_3626_E422_41C3_454D82900A52_mobile.url = skin/Image_11D19F63_3626_E422_41C3_454D82900A52_mobile_en.jpg
Image_4B393BF4_3A6A_2C26_4192_C5231A23EEC2.url = skin/Image_4B393BF4_3A6A_2C26_4192_C5231A23EEC2_en.png
Image_56263DFD_39E6_2426_41BA_674AF3ED94D3.url = skin/Image_56263DFD_39E6_2426_41BA_674AF3ED94D3_en.png
Image_56263DFD_39E6_2426_41BA_674AF3ED94D3_mobile.url = skin/Image_56263DFD_39E6_2426_41BA_674AF3ED94D3_mobile_en.png
Image_7A16B3BA_365A_3C22_41B3_3A60DBBE38B8.url = skin/Image_7A16B3BA_365A_3C22_41B3_3A60DBBE38B8_en.png
Image_7A16B3BA_365A_3C22_41B3_3A60DBBE38B8_mobile.url = skin/Image_7A16B3BA_365A_3C22_41B3_3A60DBBE38B8_mobile_en.png
Image_7A1F23CF_365A_3C62_41C6_BAC9A434E267.url = skin/Image_7A1F23CF_365A_3C62_41C6_BAC9A434E267_en.png
Image_7A1F23CF_365A_3C62_41C6_BAC9A434E267_mobile.url = skin/Image_7A1F23CF_365A_3C62_41C6_BAC9A434E267_mobile_en.png
Image_7A21D3E2_365A_3C22_41BB_6F8F68AAF763.url = skin/Image_7A21D3E2_365A_3C22_41BB_6F8F68AAF763_en.png
Image_7A21D3E2_365A_3C22_41BB_6F8F68AAF763_mobile.url = skin/Image_7A21D3E2_365A_3C22_41BB_6F8F68AAF763_mobile_en.png
Image_7A2243F3_365A_3C22_4145_542F8A0E635C.url = skin/Image_7A2243F3_365A_3C22_4145_542F8A0E635C_en.png
Image_7A2243F3_365A_3C22_4145_542F8A0E635C_mobile.url = skin/Image_7A2243F3_365A_3C22_4145_542F8A0E635C_mobile_en.png
Image_7B66557A_365A_2422_41B9_8959774422CA.url = skin/Image_7B66557A_365A_2422_41B9_8959774422CA_en.png
Image_7B66557A_365A_2422_41B9_8959774422CA_mobile.url = skin/Image_7B66557A_365A_2422_41B9_8959774422CA_mobile_en.png
Image_7B70C58E_365A_24E2_41A5_B7F3206E2290.url = skin/Image_7B70C58E_365A_24E2_41A5_B7F3206E2290_en.png
Image_7B70C58E_365A_24E2_41A5_B7F3206E2290_mobile.url = skin/Image_7B70C58E_365A_24E2_41A5_B7F3206E2290_mobile_en.png
Image_7B71D5A2_365A_2422_41CA_C494D916EE31.url = skin/Image_7B71D5A2_365A_2422_41CA_C494D916EE31_en.png
Image_7B71D5A2_365A_2422_41CA_C494D916EE31_mobile.url = skin/Image_7B71D5A2_365A_2422_41CA_C494D916EE31_mobile_en.png
Image_7B7265B3_365A_2422_41C1_E1BE3EEEBCCD.url = skin/Image_7B7265B3_365A_2422_41C1_E1BE3EEEBCCD_en.png
Image_7B7265B3_365A_2422_41C1_E1BE3EEEBCCD_mobile.url = skin/Image_7B7265B3_365A_2422_41C1_E1BE3EEEBCCD_mobile_en.png
Image_7B80E64D_365A_6466_41B1_4C90D4BA0DAF.url = skin/Image_7B80E64D_365A_6466_41B1_4C90D4BA0DAF_en.png
Image_7B80E64D_365A_6466_41B1_4C90D4BA0DAF_mobile.url = skin/Image_7B80E64D_365A_6466_41B1_4C90D4BA0DAF_mobile_en.png
Image_7BECED75_365A_2426_41C9_3ECE5FACA425.url = skin/Image_7BECED75_365A_2426_41C9_3ECE5FACA425_en.png
Image_7BECED75_365A_2426_41C9_3ECE5FACA425_mobile.url = skin/Image_7BECED75_365A_2426_41C9_3ECE5FACA425_mobile_en.png
Image_7BF57D8B_365A_24E2_41AD_CA488B462C91.url = skin/Image_7BF57D8B_365A_24E2_41AD_CA488B462C91_en.png
Image_7BF57D8B_365A_24E2_41AD_CA488B462C91_mobile.url = skin/Image_7BF57D8B_365A_24E2_41AD_CA488B462C91_mobile_en.png
Image_7BF60D9E_365A_24E2_41BD_96D61837EAD1.url = skin/Image_7BF60D9E_365A_24E2_41BD_96D61837EAD1_en.png
Image_7BF60D9E_365A_24E2_41BD_96D61837EAD1_mobile.url = skin/Image_7BF60D9E_365A_24E2_41BD_96D61837EAD1_mobile_en.png
Image_7BF7C610_365A_67FE_41C7_9F9A7F274BAF.url = skin/Image_7BF7C610_365A_67FE_41C7_9F9A7F274BAF_en.png
Image_7BF7C610_365A_67FE_41C7_9F9A7F274BAF_mobile.url = skin/Image_7BF7C610_365A_67FE_41C7_9F9A7F274BAF_mobile_en.png
Image_7BF89DB0_365A_243E_41CA_0BCB9403C3C2.url = skin/Image_7BF89DB0_365A_243E_41CA_0BCB9403C3C2_en.png
Image_7BF89DB0_365A_243E_41CA_0BCB9403C3C2_mobile.url = skin/Image_7BF89DB0_365A_243E_41CA_0BCB9403C3C2_mobile_en.png
Image_7BFDD626_365A_6422_41BB_826576891095.url = skin/Image_7BFDD626_365A_6422_41BB_826576891095_en.png
Image_7BFDD626_365A_6422_41BB_826576891095_mobile.url = skin/Image_7BFDD626_365A_6422_41BB_826576891095_mobile_en.png
Image_7BFEE63B_365A_6422_4182_BA73D1A1A8AE.url = skin/Image_7BFEE63B_365A_6422_4182_BA73D1A1A8AE_en.png
Image_7BFEE63B_365A_6422_4182_BA73D1A1A8AE_mobile.url = skin/Image_7BFEE63B_365A_6422_4182_BA73D1A1A8AE_mobile_en.png
Image_D2A70AC9_F154_E524_41EA_6165A9D094FF.url = skin/Image_D2A70AC9_F154_E524_41EA_6165A9D094FF_en.png
Image_D2A70AC9_F154_E524_41EA_6165A9D094FF_mobile.url = skin/Image_D2A70AC9_F154_E524_41EA_6165A9D094FF_mobile_en.png
Image_D2EC0B58_F16B_9B24_41CD_58B6F0000EFA.url = skin/Image_D2EC0B58_F16B_9B24_41CD_58B6F0000EFA_en.png
Image_D2EC0B58_F16B_9B24_41CD_58B6F0000EFA_mobile.url = skin/Image_D2EC0B58_F16B_9B24_41CD_58B6F0000EFA_mobile_en.png
Image_D3283B17_F16B_7B2C_41E6_8483384C559F.url = skin/Image_D3283B17_F16B_7B2C_41E6_8483384C559F_en.png
Image_D3283B17_F16B_7B2C_41E6_8483384C559F_mobile.url = skin/Image_D3283B17_F16B_7B2C_41E6_8483384C559F_mobile_en.png
Image_D3295B1E_F16B_7B5C_41E5_21C837CB604E.url = skin/Image_D3295B1E_F16B_7B5C_41E5_21C837CB604E_en.png
Image_D3295B1E_F16B_7B5C_41E5_21C837CB604E_mobile.url = skin/Image_D3295B1E_F16B_7B5C_41E5_21C837CB604E_mobile_en.png
### Multiline Text
HTMLText_7BF78D9F_365A_24E2_41AF_A2728DD39205.html =
HTMLText_7BF94DB1_365A_243E_41CA_A59762A1C051.html =
HTMLText_7A2313F4_365A_3C26_419D_06810C331495.html =
HTMLText_D2ECEB59_F16B_9B24_41E4_6F0536CB7D23.html =
HTMLText_D3299B18_F16B_7B24_41E2_7FAC9FBBC517.html =
HTMLText_D32A2B1F_F16B_7B5C_41E2_9ABB182E9494.html =
HTMLText_7BF68D8C_365A_24E6_41BE_C8D72F24BBDF.html =
HTMLText_7A2053D0_365A_3C7E_41C8_93337EF107C1.html =
HTMLText_7A2153E3_365A_3C22_41CA_914AB26E4E66.html =
HTMLText_7BFE163C_365A_6426_41C9_0CCAEF6ABBFA.html =
HTMLText_7B7325B4_365A_2426_41BD_976424B646F4.html =
HTMLText_7B705590_365A_24FE_41C1_15D0F68055EA.html =
HTMLText_7B7155A3_365A_2422_41B0_C08047CCFADE.html =
HTMLText_7B80164E_365A_6462_4193_2AA54807C26D.html =
HTMLText_7BFC8627_365A_6422_41AD_5BD07BEA405D.html =
HTMLText_7BEC9D76_365A_2422_41C5_130072687DA9.html =
HTMLText_D2A6BACB_F154_E524_41ED_0ED90F713CCD.html =
HTMLText_7B66157A_365A_2422_41A6_2770D413EE00.html =
HTMLText_7BF72611_365A_67FE_41C8_9413D4B44CE5.html =
HTMLText_7A1673BA_365A_3C22_41B2_8C9C48E368A8.html =
HTMLText_D32A2B1F_F16B_7B5C_41E2_9ABB182E9494_mobile.html =
HTMLText_7B80164E_365A_6462_4193_2AA54807C26D_mobile.html =
HTMLText_7BF94DB1_365A_243E_41CA_A59762A1C051_mobile.html =
HTMLText_7BF78D9F_365A_24E2_41AF_A2728DD39205_mobile.html =
HTMLText_7BF68D8C_365A_24E6_41BE_C8D72F24BBDF_mobile.html =
HTMLText_7A2313F4_365A_3C26_419D_06810C331495_mobile.html =
HTMLText_D2ECEB59_F16B_9B24_41E4_6F0536CB7D23_mobile.html =
HTMLText_D3299B18_F16B_7B24_41E2_7FAC9FBBC517_mobile.html =
HTMLText_7B705590_365A_24FE_41C1_15D0F68055EA_mobile.html =
HTMLText_7BFE163C_365A_6426_41C9_0CCAEF6ABBFA_mobile.html =
HTMLText_7A2053D0_365A_3C7E_41C8_93337EF107C1_mobile.html =
HTMLText_7A2153E3_365A_3C22_41CA_914AB26E4E66_mobile.html =
HTMLText_7B7155A3_365A_2422_41B0_C08047CCFADE_mobile.html =
HTMLText_7BFC8627_365A_6422_41AD_5BD07BEA405D_mobile.html =
HTMLText_7B7325B4_365A_2426_41BD_976424B646F4_mobile.html =
HTMLText_7BEC9D76_365A_2422_41C5_130072687DA9_mobile.html =
HTMLText_D2A6BACB_F154_E524_41ED_0ED90F713CCD_mobile.html =
HTMLText_7B66157A_365A_2422_41A6_2770D413EE00_mobile.html =
HTMLText_7BF72611_365A_67FE_41C8_9413D4B44CE5_mobile.html =
HTMLText_7A1673BA_365A_3C22_41B2_8C9C48E368A8_mobile.html =
HTMLText_7180A93D_37FA_EC26_41C1_0B23A6E53BC2.html =
From Tom Watson to the Team of All the Talents, Sunderland AFC has a rich history within the game from its inception to the present day.
Just five clubs have won more top-flight titles than the Black Cats who have ruled English football on six occasions, and in 1937 the club lifted the FA Cup for the first time with Bob Stokoe and the Lads repeating the feat in 1973 against all odds.
Records have been consistently shattered and recorded since 1879, and you can explore every inch of the club’s esteemed history from managers and stadiums to the players who made the Roker Roar.
Formed in 1879, Sunderland AFC is one of the most successful club’s in the English game.
Five-time champions of England, the club has a rich history steeped in success, from record-breaking seasons to FA Cup triumphs.
Here, you can charter every step of the club’s continuing journey…
Uncover treasures of the past and explore Sunderland AFC’s rich history with our online museum.
From century-old season tickets to totem pole’s picked up on ventures overseas, club historian Rob Mason brings you the very best pieces of red and white history from the whacky to the wonderful.
Each month, Mason will add three new items to the collection while penning a blog post about where they come from and how they link into the fabric of the club.
And you'll even be able to track down some of the items at the Stadium of Light and beyond...
Many stadiums have played host to Sunderland AFC following their inception in 1879.
It all began at Blue House Field before moves to The Grove, Horatio Street, Abbs Field and Newcastle Road, with the Black Cats eventually finding their spiritual home at Roker Park.
After 99 years at the stadium Sunderland moved once more, this time settling at the Stadium of Light where they currently play their football.
Legend has it that the morning after Sunderland's 1973 FA Cup triumph over Manchester City, a member of the Roker Park ground staff was setting about his daily routine when he spotted a lone figure standing on the Fulwell End terraces gazing up at the roof.
When approached the stranger introduced himself as a London-based journalist who had attended the night before, and when quizzed as to what he was doing he innocently asked: "I've been reporting on top-class football all my life but I've never heard noise like that. It's a marvellous gimmick - where are the hidden amplifiers?"
"Amplifiers," replied the groundsman. "There's no bloody amplifiers here mate. What you heard last night was the Roker Roar!"
Dennis Tueart, Bobby Kerr and Vic Halom were the scorers that night and five months later they imortalised their place in Sunderland folklore as the Black Cats won the FA Cup at Wembley, but they're just three of countless players to make the Roker Roar and now you can explore 50 of the very best...
Explore Sunderland's statistical heritage from the players and the managers to everything in between.
Club historian Rob Mason and his fellow ‘Sunderland The Complete Record’ author Mike Gibson explore the earliest days of the club.
Some debate exists concerning the earliest days of what we now know as Sunderland AFC. Keen supporters and historians Paul Days and Mark Metcalf have made the case for the club to be dated from 25 September 1880 instead of the long accepted date of October 1879.
Along with the descendants of club founder James Allan: Ray and Brendan O’Donnell, combined with the co-author of the club’s official statistical record, ‘Sunderland: The Complete Record,’ Barry Jackson, we hold the view that the origins of the club date from 1879. There are also a detailed and well researched set of resources on www.thestatcat.co.uk
The view on the club’s start date is a matter of definition of the words ‘formed’ or ‘founded’. A dictionary definition of ‘Found’ is ‘to lay the basis of, to build’ and a ‘founder’ is ‘one who founds or originates’ while a definition of ‘Form’ is ‘to give shape to, create, mould to a particular pattern, conceive or imagine.’
What is certain and acknowledged as a key date in the history of the club is that its existence was formally announced to the wider world on 25 September 1880. On that date there was a meeting of the Sunderland and District Teachers’ Association. This meeting was not called for the purposes of the football club but James Allan and his associates took advantage of being together for the meeting to announce that they had formed a football team.
This was reported in the Sunderland Echo on 27 September 1880. However, was this the very start of what we now know as Sunderland A.F.C.?
Does a relationship begin when it is announced to the world in the formal setting of a marriage, or even an engagement – or does it commence when the couple meet, are attracted to each other or go on a first date? Does the existence of a ship begin the day she is launched, the day shipbuilders start work on it or the day plans are drawn up?
What preceded the announcement of the football club to the world in September 1880? Clearly the people making the announcement did not do so on a whim at that moment. Where had this desire come from?
It is known that the founding father of SAFC was James Allan. He was a Scottish school-teacher who came to Sunderland to take up a position at Hendon Board School on 1 April 1879. At the time rugby was being played in Sunderland, but not the round ball game of Association Football which was increasingly popular north of the border, and which Allan had been exposed to and had played regularly whilst at Glasgow University.
The town of Sunderland had already played a massive role in the establishing of the association game but this was nothing to do with the football club. Born in Sunderland on 2 December 1842 was C.W. Alcock who became creator of the FA Cup, international football and for good measure international cricket. He moved south as a child and along with his elder brother John formed the Forest (Not Nottingham Forest) club. This club later became the famous Wanderers, who won the FA Cup five times, including in its inaugural season of 1871-72.
A lesser heralded Alcock brother, John, is recorded at being at the first meeting of the F.A. at the Freemasons Tavern, Great Queen Street, London on 26 October 1863 representing the Forest club of Leytonstone. This was the first of six meetings over two months at which a unifying set of Laws were established for the embryonic game of association football as it became distinct from rugby football.
Despite these gigantic early contributions to what is now the world’s most popular sport the town of Sunderland only began to witness the game of association football after James Allan arrived from Scotland. Having arrived in the town as a keen young sportsman he is known to have initially joined Sunderland Rovers rugby club as a spectator member. Sunderland Rovers played at The Blue House Field which would later become the first home of the new association football club.
Eager to make his mark in his new job and new home, Allan returned from a holiday back in Scotland with a round ball. His first opportunity to return home would have probably been in the summer of 1879, Allan thereby bringing a first soccer ball to Sunderland on his return. Having brought a round ball to Wearside Allan evidently began to introduce friends and colleagues to the sport of association football. As with any new sport this would take some time.
One of Allan’s colleagues was a John Grayston. Born in Halifax on 21 March 1862 he arrived in Sunderland in 1877 as a pupil teacher at Hendon Board School. Only since 1870 had children aged between five and ten had to go to school and as records of school meetings show – when they weren’t discussing football! – attendance was often very poor. Most teachers in these Day Schools were unmarried women which is why when you went to school female teachers were almost invariably addressed as Miss regardless of their marital status. It also meant James Allan didn’t have an awful lot of male teachers to call upon for football. As a pupil-teacher young Grayston was teaching younger pupils as well as continuing his own education, having shown an aptitude for education.
Grayston also had an aptitude for recording the history of the club and while some of his later memories are known to be chronologically inaccurate, were it not for much of Grayston’s articles even less would be known about the club’s earliest years.
Writing in the Sunderland Weekly News in 1931 by which time he is approaching 70 and remembering things from when he was 17, Grayston recalls experiences at Hendon Board School Yard saying, “This is the actual and spiritual home of Sunderland Association Football.” Acknowledging his own fallibility of detail he adds, “and though all the memories of later and more scintillating years may come between, my clearest memory is of my first game in the play yard.”
It is likely although not definite that James Allan was one of seven new members admitted to the Sunderland and District Teachers’ Association at their quarterly meeting recorded on 13 September 1879. This would have given Allan the opportunity to sound out any interest in playing association football. Indeed in the obituary of Walter Chappel in 1898 it was stated that Chappel, a fellow teacher at Hendon Board School, was the first gentleman approached on this subject.
As interest in the game developed along with the proficiency of those playing in Sunderland the possibility grew of staging games against other teams. This was not a simple task as besides having to get their own team organized, given the various demands there would be on teachers from different schools and living in various parts of the town, as Grayston noted they, “found difficulty in getting fixtures, many of our Saturdays being spent in practices.” Not that it seems Allan’s troops were ready for stern opposition as Grayston added, “I must confess that we needed these Saturday practices very much, but we were very conscientious in our training.”
What seems to have been the catalyst for those joining James Allan in playing football to declare themselves ready to face other teams is an advert that was published in the Athletic News on 22 September 1880. This pointed out that the closing date for entries to the Northumberland and Durham Cup was on the 25th of the following month. Three days later at the Rectory Park Schools meeting came the announcement that Sunderland had a team with elected officials.
This is a significant date in the history of the club but it is the belief of the modern day club that this was not the beginning of the club but simply the day that the hard work of James Allan in fostering the sport on Wearside reached a point where its existence was announced in readiness for entry to a competition. Had the club simply started on 25 September 1880 surely they could not have been ready to play a game they had no experience of in a competitive setting within a matter of weeks. Notably the Sunderland Echo of 9 October 1880 records the ‘first practice match of the season’ rather than ‘first practice match’ or ‘first practice match ever.’
There is no record of Sunderland playing a game until 13 November 1880 against Ferryhill but that is not to say football was not being played. It is possible but unlikely that a formal full size game was played against any other club prior to that Ferryhill game. Even in practice matches there were unlikely to be sufficient players to make 11 a side games possible. If any did take place they are likely to have been the exception rather than the rule.
Interestingly match reports in both The Sunderland Echo and The Newcastle Journal fail to mention that the Ferryhill match was Sunderland’s first ever game but both do state that Sunderland were without their five best men. Quite possibly the reporters had been fed this information by a club official but if this was a first ever game how would anyone know who the five best men were? A report in the Athletic News does state that Sunderland staged its first match but this is not completely clear as to whether it is a first match ever, a first match of the season, or most likely a first match against different club, but not the first match at all. Notably no fewer than four of the members present at the September 1880 announcement: Grayston, Sewell, Elliott and Coates, were not in attendance for this game and if it was a very first match would it not be more likely that having put so much effort into getting a team up and running they would be there and eager to play?
Despite many mentions in the press over the following couple of decades when the formation would have been fresh in the minds of so many, the original date of 1879 was not questioned. For instance following the death of Councillor Robert Singleton; the club’s first captain and treasurer, in 1895 an article in the Sunderland Echo stated of Singleton, “He presided over the first meeting held for the purpose of forming a club, the other gentlemen present being Messrs J. Allan, W.C. Chappel, E. Watson and W. Elliott. The meeting took place at the British School, Norfolk Street in October 1879. A club was then formed under the title of ‘The Sunderland Teachers’ Association Football Club.’ By a co-incidence CW Alcock had been born in the same street as the British Day School and today both buildings are marked with blue plaques.
It would appear from this that the October 1879 meeting was “the first meeting held for the purpose of forming a club”. Quite possibly further meetings were held, perhaps informally to discuss the progress being made with playing the new game until the stage was reached in September 1880 when they were ready to take part in organized competitions. ‘The Rise of the Leaguers’ by the editor of the Athletic News, James Catton, published in 1897 states, “…a number of schoolmasters and pupil teachers resident in Sunderland formed a team for their own amusement.”
While it is believed the original title was in fact ‘The Sunderland and District Teachers’ Association Football Club the stated date of the initial meeting of October 1879 in the Echo article of 1895 was not challenged at the time. Nor was it challenged a decade later in a book by Alfred Gibson and William Pickford called, ‘Association Football and The Men Who Made It’ – published in 1905. In this book the opening sentence on Sunderland says, “It was in the year 1879 that ‘The Sunderland School Teachers’ Association Football Club’ was formed with no more serious purpose than to provide amusement for the members who were drawn from the schools in the town.’
Gibson and Pickford’s explanation that the initial purpose of the club was simply to provide amusement for the town’s teachers illustrates that initially that is what the club was for. It would seem that as interest in the sport developed it was decided to take this interest further.
Mysteriously and quite possibly erroneously there is also a mention in the Sunderland Echo of 14 August 1939 which refers to a Hendon Teachers’ Football Club which the article states, ‘was started before the Town club.’ The ‘Town club’ would seem to be Sunderland. Perhaps there was a previous attempt by Allan to set up this team? The 1939 article claims this club became defunct during the war ‘when the field was dug up for trenches.’ Presumably this was World War One. It is known – and reported in the Sunderland Echo that in 1916 trenches were dug in Fulwell Dene but evidence that trenches were dug in the Hendon area in that period is not known. If there was a Hendon Teachers’ Football Club ‘started before the Town club’ the chances are high that this would be Allan trying to get the sport off the ground, but if it continued until the war surely more would have been known of the club? Nonetheless this fleeting mention of this early club raises another fascinating lead into the origins of football in Sunderland.
In trying to summarise what inevitably becomes a complicated subject, as fragments of information of approaching a century and a half ago are studied, the origins of Sunderland A.F.C. are held as:
An initial meeting was held in the British School in Norfolk Street in October 1879.
This followed the club’s founder, James Allan, bringing a round soccer ball to the town and introducing the people of Wearside to the game of association football.
The early schoolteacher players gradually developed their interest until they reached the point that when fired by the prospect of entering the Northumberland and Durham F.A. Cup competition they revealed their presence publicly on 25 September 1880.
The club states that it continues to recognize October 1879 as the date it began life and that 25 September 1880 is also a very important date in the history of the club.
HTMLText_56231DFF_39E6_2422_4165_9236DA47E328.html = CONTACT US:
Got a question?
We're happy to help.
In order to ensure you get through to the correct department please click the relevant link below to contact us by email.
If you are getting in touch regarding a ticketing, club store or hospitality purchase please include your customer or season card number and/or your order number in your email so that we are able to assist you with your query.
_______________________________
_______________________________
HTMLText_7180A93D_37FA_EC26_41C1_0B23A6E53BC2_mobile.html =
From Tom Watson to the Team of All the Talents, Sunderland AFC has a rich history within the game from its inception to the present day.
Just five clubs have won more top-flight titles than the Black Cats who have ruled English football on six occasions, and in 1937 the club lifted the FA Cup for the first time with Bob Stokoe and the Lads repeating the feat in 1973 against all odds.
Records have been consistently shattered and recorded since 1879, and you can explore every inch of the club’s esteemed history from managers and stadiums to the players who made the Roker Roar.
Formed in 1879, Sunderland AFC is one of the most successful club’s in the English game.
Five-time champions of England, the club has a rich history steeped in success, from record-breaking seasons to FA Cup triumphs.
Here, you can charter every step of the club’s continuing journey…
Uncover treasures of the past and explore Sunderland AFC’s rich history with our online museum.
From century-old season tickets to totem pole’s picked up on ventures overseas, club historian Rob Mason brings you the very best pieces of red and white history from the whacky to the wonderful.
Each month, Mason will add three new items to the collection while penning a blog post about where they come from and how they link into the fabric of the club.
And you'll even be able to track down some of the items at the Stadium of Light and beyond...
Many stadiums have played host to Sunderland AFC following their inception in 1879.
It all began at Blue House Field before moves to The Grove, Horatio Street, Abbs Field and Newcastle Road, with the Black Cats eventually finding their spiritual home at Roker Park.
After 99 years at the stadium Sunderland moved once more, this time settling at the Stadium of Light where they currently play their football.
Legend has it that the morning after Sunderland's 1973 FA Cup triumph over Manchester City, a member of the Roker Park ground staff was setting about his daily routine when he spotted a lone figure standing on the Fulwell End terraces gazing up at the roof.
When approached the stranger introduced himself as a London-based journalist who had attended the night before, and when quizzed as to what he was doing he innocently asked: "I've been reporting on top-class football all my life but I've never heard noise like that. It's a marvellous gimmick - where are the hidden amplifiers?"
"Amplifiers," replied the groundsman. "There's no bloody amplifiers here mate. What you heard last night was the Roker Roar!"
Dennis Tueart, Bobby Kerr and Vic Halom were the scorers that night and five months later they imortalised their place in Sunderland folklore as the Black Cats won the FA Cup at Wembley, but they're just three of countless players to make the Roker Roar and now you can explore 50 of the very best...
Explore Sunderland's statistical heritage from the players and the managers to everything in between.
Club historian Rob Mason and his fellow ‘Sunderland The Complete Record’ author Mike Gibson explore the earliest days of the club.
Some debate exists concerning the earliest days of what we now know as Sunderland AFC. Keen supporters and historians Paul Days and Mark Metcalf have made the case for the club to be dated from 25 September 1880 instead of the long accepted date of October 1879.
Along with the descendants of club founder James Allan: Ray and Brendan O’Donnell, combined with the co-author of the club’s official statistical record, ‘Sunderland: The Complete Record,’ Barry Jackson, we hold the view that the origins of the club date from 1879. There are also a detailed and well researched set of resources on www.thestatcat.co.uk
The view on the club’s start date is a matter of definition of the words ‘formed’ or ‘founded’. A dictionary definition of ‘Found’ is ‘to lay the basis of, to build’ and a ‘founder’ is ‘one who founds or originates’ while a definition of ‘Form’ is ‘to give shape to, create, mould to a particular pattern, conceive or imagine.’
What is certain and acknowledged as a key date in the history of the club is that its existence was formally announced to the wider world on 25 September 1880. On that date there was a meeting of the Sunderland and District Teachers’ Association. This meeting was not called for the purposes of the football club but James Allan and his associates took advantage of being together for the meeting to announce that they had formed a football team.
This was reported in the Sunderland Echo on 27 September 1880. However, was this the very start of what we now know as Sunderland A.F.C.?
Does a relationship begin when it is announced to the world in the formal setting of a marriage, or even an engagement – or does it commence when the couple meet, are attracted to each other or go on a first date? Does the existence of a ship begin the day she is launched, the day shipbuilders start work on it or the day plans are drawn up?
What preceded the announcement of the football club to the world in September 1880? Clearly the people making the announcement did not do so on a whim at that moment. Where had this desire come from?
It is known that the founding father of SAFC was James Allan. He was a Scottish school-teacher who came to Sunderland to take up a position at Hendon Board School on 1 April 1879. At the time rugby was being played in Sunderland, but not the round ball game of Association Football which was increasingly popular north of the border, and which Allan had been exposed to and had played regularly whilst at Glasgow University.
The town of Sunderland had already played a massive role in the establishing of the association game but this was nothing to do with the football club. Born in Sunderland on 2 December 1842 was C.W. Alcock who became creator of the FA Cup, international football and for good measure international cricket. He moved south as a child and along with his elder brother John formed the Forest (Not Nottingham Forest) club. This club later became the famous Wanderers, who won the FA Cup five times, including in its inaugural season of 1871-72.
A lesser heralded Alcock brother, John, is recorded at being at the first meeting of the F.A. at the Freemasons Tavern, Great Queen Street, London on 26 October 1863 representing the Forest club of Leytonstone. This was the first of six meetings over two months at which a unifying set of Laws were established for the embryonic game of association football as it became distinct from rugby football.
Despite these gigantic early contributions to what is now the world’s most popular sport the town of Sunderland only began to witness the game of association football after James Allan arrived from Scotland. Having arrived in the town as a keen young sportsman he is known to have initially joined Sunderland Rovers rugby club as a spectator member. Sunderland Rovers played at The Blue House Field which would later become the first home of the new association football club.
Eager to make his mark in his new job and new home, Allan returned from a holiday back in Scotland with a round ball. His first opportunity to return home would have probably been in the summer of 1879, Allan thereby bringing a first soccer ball to Sunderland on his return. Having brought a round ball to Wearside Allan evidently began to introduce friends and colleagues to the sport of association football. As with any new sport this would take some time.
One of Allan’s colleagues was a John Grayston. Born in Halifax on 21 March 1862 he arrived in Sunderland in 1877 as a pupil teacher at Hendon Board School. Only since 1870 had children aged between five and ten had to go to school and as records of school meetings show – when they weren’t discussing football! – attendance was often very poor. Most teachers in these Day Schools were unmarried women which is why when you went to school female teachers were almost invariably addressed as Miss regardless of their marital status. It also meant James Allan didn’t have an awful lot of male teachers to call upon for football. As a pupil-teacher young Grayston was teaching younger pupils as well as continuing his own education, having shown an aptitude for education.
Grayston also had an aptitude for recording the history of the club and while some of his later memories are known to be chronologically inaccurate, were it not for much of Grayston’s articles even less would be known about the club’s earliest years.
Writing in the Sunderland Weekly News in 1931 by which time he is approaching 70 and remembering things from when he was 17, Grayston recalls experiences at Hendon Board School Yard saying, “This is the actual and spiritual home of Sunderland Association Football.” Acknowledging his own fallibility of detail he adds, “and though all the memories of later and more scintillating years may come between, my clearest memory is of my first game in the play yard.”
It is likely although not definite that James Allan was one of seven new members admitted to the Sunderland and District Teachers’ Association at their quarterly meeting recorded on 13 September 1879. This would have given Allan the opportunity to sound out any interest in playing association football. Indeed in the obituary of Walter Chappel in 1898 it was stated that Chappel, a fellow teacher at Hendon Board School, was the first gentleman approached on this subject.
As interest in the game developed along with the proficiency of those playing in Sunderland the possibility grew of staging games against other teams. This was not a simple task as besides having to get their own team organized, given the various demands there would be on teachers from different schools and living in various parts of the town, as Grayston noted they, “found difficulty in getting fixtures, many of our Saturdays being spent in practices.” Not that it seems Allan’s troops were ready for stern opposition as Grayston added, “I must confess that we needed these Saturday practices very much, but we were very conscientious in our training.”
What seems to have been the catalyst for those joining James Allan in playing football to declare themselves ready to face other teams is an advert that was published in the Athletic News on 22 September 1880. This pointed out that the closing date for entries to the Northumberland and Durham Cup was on the 25th of the following month. Three days later at the Rectory Park Schools meeting came the announcement that Sunderland had a team with elected officials.
This is a significant date in the history of the club but it is the belief of the modern day club that this was not the beginning of the club but simply the day that the hard work of James Allan in fostering the sport on Wearside reached a point where its existence was announced in readiness for entry to a competition. Had the club simply started on 25 September 1880 surely they could not have been ready to play a game they had no experience of in a competitive setting within a matter of weeks. Notably the Sunderland Echo of 9 October 1880 records the ‘first practice match of the season’ rather than ‘first practice match’ or ‘first practice match ever.’
There is no record of Sunderland playing a game until 13 November 1880 against Ferryhill but that is not to say football was not being played. It is possible but unlikely that a formal full size game was played against any other club prior to that Ferryhill game. Even in practice matches there were unlikely to be sufficient players to make 11 a side games possible. If any did take place they are likely to have been the exception rather than the rule.
Interestingly match reports in both The Sunderland Echo and The Newcastle Journal fail to mention that the Ferryhill match was Sunderland’s first ever game but both do state that Sunderland were without their five best men. Quite possibly the reporters had been fed this information by a club official but if this was a first ever game how would anyone know who the five best men were? A report in the Athletic News does state that Sunderland staged its first match but this is not completely clear as to whether it is a first match ever, a first match of the season, or most likely a first match against different club, but not the first match at all. Notably no fewer than four of the members present at the September 1880 announcement: Grayston, Sewell, Elliott and Coates, were not in attendance for this game and if it was a very first match would it not be more likely that having put so much effort into getting a team up and running they would be there and eager to play?
Despite many mentions in the press over the following couple of decades when the formation would have been fresh in the minds of so many, the original date of 1879 was not questioned. For instance following the death of Councillor Robert Singleton; the club’s first captain and treasurer, in 1895 an article in the Sunderland Echo stated of Singleton, “He presided over the first meeting held for the purpose of forming a club, the other gentlemen present being Messrs J. Allan, W.C. Chappel, E. Watson and W. Elliott. The meeting took place at the British School, Norfolk Street in October 1879. A club was then formed under the title of ‘The Sunderland Teachers’ Association Football Club.’ By a co-incidence CW Alcock had been born in the same street as the British Day School and today both buildings are marked with blue plaques.
It would appear from this that the October 1879 meeting was “the first meeting held for the purpose of forming a club”. Quite possibly further meetings were held, perhaps informally to discuss the progress being made with playing the new game until the stage was reached in September 1880 when they were ready to take part in organized competitions. ‘The Rise of the Leaguers’ by the editor of the Athletic News, James Catton, published in 1897 states, “…a number of schoolmasters and pupil teachers resident in Sunderland formed a team for their own amusement.”
While it is believed the original title was in fact ‘The Sunderland and District Teachers’ Association Football Club the stated date of the initial meeting of October 1879 in the Echo article of 1895 was not challenged at the time. Nor was it challenged a decade later in a book by Alfred Gibson and William Pickford called, ‘Association Football and The Men Who Made It’ – published in 1905. In this book the opening sentence on Sunderland says, “It was in the year 1879 that ‘The Sunderland School Teachers’ Association Football Club’ was formed with no more serious purpose than to provide amusement for the members who were drawn from the schools in the town.’
Gibson and Pickford’s explanation that the initial purpose of the club was simply to provide amusement for the town’s teachers illustrates that initially that is what the club was for. It would seem that as interest in the sport developed it was decided to take this interest further.
Mysteriously and quite possibly erroneously there is also a mention in the Sunderland Echo of 14 August 1939 which refers to a Hendon Teachers’ Football Club which the article states, ‘was started before the Town club.’ The ‘Town club’ would seem to be Sunderland. Perhaps there was a previous attempt by Allan to set up this team? The 1939 article claims this club became defunct during the war ‘when the field was dug up for trenches.’ Presumably this was World War One. It is known – and reported in the Sunderland Echo that in 1916 trenches were dug in Fulwell Dene but evidence that trenches were dug in the Hendon area in that period is not known. If there was a Hendon Teachers’ Football Club ‘started before the Town club’ the chances are high that this would be Allan trying to get the sport off the ground, but if it continued until the war surely more would have been known of the club? Nonetheless this fleeting mention of this early club raises another fascinating lead into the origins of football in Sunderland.
In trying to summarise what inevitably becomes a complicated subject, as fragments of information of approaching a century and a half ago are studied, the origins of Sunderland A.F.C. are held as:
An initial meeting was held in the British School in Norfolk Street in October 1879.
This followed the club’s founder, James Allan, bringing a round soccer ball to the town and introducing the people of Wearside to the game of association football.
The early schoolteacher players gradually developed their interest until they reached the point that when fired by the prospect of entering the Northumberland and Durham F.A. Cup competition they revealed their presence publicly on 25 September 1880.
The club states that it continues to recognize October 1879 as the date it began life and that 25 September 1880 is also a very important date in the history of the club.
HTMLText_56231DFF_39E6_2422_4165_9236DA47E328_mobile.html = CONTACT US:
Got a question?
We're happy to help.
In order to ensure you get through to the correct department please click the relevant link below to contact us by email.
If you are getting in touch regarding a ticketing, club store or hospitality purchase please include your customer or season card number and/or your order number in your email so that we are able to assist you with your query.
_______________________________
_______________________________
HTMLText_29DD1615_3597_79DF_41C4_7593739E5260.html = Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
HTMLText_29DD1615_3597_79DF_41C4_7593739E5260_mobile.html = Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
## Tour
### Description
tour.description = Sunderland AFC 360º Intertactive Virtual Tour
### Title
tour.name = SAFC 360º VR Tour (Framework Studio)
## VR Menu
### Text
MenuItem_9A197100_88C9_F685_41C6_95E5EDDA3BBF.label = 10
MenuItem_9A17A0FE_88C9_F77D_41C9_321F7D0C57A8.label = 12
MenuItem_9A1A40FF_88C9_F77B_41AE_93DD04C671EE.label = 13
MenuItem_9A1900FF_88C9_F77B_41B6_BFD04C33993F.label = 14
MenuItem_9A1A10FF_88C9_F77B_419A_6AAF0F512645.label = 16
MenuItem_9A1970FF_88C9_F77B_41D5_AC7A09EE2434.label = 16a
MenuItem_9A19E100_88C9_F685_41C7_9B0696C403E8.label = 17
MenuItem_9A1990FF_88C9_F77B_41C7_33117DF91EE1.label = 2
MenuItem_9A18D0FE_88C9_F77D_41CD_71AAA5D31B42.label = 3
MenuItem_9A19E0FF_88C9_F77B_41D6_D61709A20819.label = 5
MenuItem_9A193100_88C9_F685_41DB_FEED177D7518.label = 5a
MenuItem_9A18C0FE_88C9_F77D_41D1_3BFD9AE7AA3A.label = 6a
MenuItem_9A19F0FF_88C9_F77B_41D4_DF6652EC4F5F.label = AWAY CORRIDOR
MenuItem_9A196100_88C9_F685_41B2_D8A99428F3BA.label = AWAY DRESSING ROOM
MenuItem_9A1830FE_88C9_F77D_41B7_2B00E427ADA0.label = BOB STOKOE
MenuItem_9A1950FF_88C9_F77B_41B6_302FEF9C77FC.label = CAR PARK
MenuItem_9A19A0FF_88C9_F77B_41C5_26D4D8E9B764.label = CARLING STAND
MenuItem_9A1890FF_88C9_F77B_41C8_32E2187D012D.label = CARLING STAND
MenuItem_9A1810FE_88C9_F77D_41C1_964636A11976.label = CENTRE CIRCULE
MenuItem_9A1A70FF_88C9_F77B_41B6_E11E537B4797.label = DUGOUT
MenuItem_9A194100_88C9_F685_41C0_CD9BDFA161F8.label = EAST STAND
MenuItem_9A1880FF_88C9_F77B_41B3_14F9304D341C.label = EAST STAND
MenuItem_9A18B0FF_88C9_F77B_41DE_1CF3CB5B4EF6.label = EAST STAND TURNSTYLES
MenuItem_9A198100_88C9_F685_41DA_4A73D93813D8.label = EAST STAND TURNSTYLES
MenuItem_9A1820FE_88C9_F77D_41D3_56A98F5409BE.label = GANTYRY
MenuItem_9A19B100_88C9_F685_41C8_144B35936A55.label = HOME CORRIDOR
MenuItem_9A1A50FF_88C9_F77B_41A1_ACE95396A072.label = HOME DRESSING ROOM
MenuItem_9A199100_88C9_F685_41DD_8999B830AD29.label = HOME DRESSING ROOM 2
Menu_96019289_A15F_1C6D_41DE_F0458EAE3A36.label = Media
MenuItem_9A1780FE_88C9_F77D_41BC_6CB144BC653E.label = P10
MenuItem_9A18A0FF_88C9_F77B_4166_D9840A93ABA3.label = P11
MenuItem_9A192100_88C9_F685_41BF_EAE2DAAA3954.label = P13
MenuItem_9A19B0FF_88C9_F77B_41BE_F9E47260F8F3.label = P14
MenuItem_9A19F100_88C9_F685_419C_4654B8CC6E00.label = P16
MenuItem_9A1800FE_88C9_F77D_41A4_D881C28B5F05.label = P5
MenuItem_9A19C100_88C9_F685_41C4_CF9AED100529.label = P7
MenuItem_9A195100_88C9_F685_41D3_F2488D6DC2C8.label = P8
MenuItem_9A1910FF_88C9_F77B_41D6_1FD904EE0C1A.label = RECEPTION
MenuItem_9A18B0FF_88C9_F77B_41CA_472574AD75F8.label = RECEPTION DESK
MenuItem_9A1930FF_88C9_F77B_41C8_99F525B53841.label = RECEPTION ENTRANCE
MenuItem_9A1860FE_88C9_F77D_41AB_C877794CC0A6.label = RECEPTION ENTRANCE B
MenuItem_9A19D100_88C9_F685_41DB_C4895EE468C0.label = RECEPTION LEFT
MenuItem_9A1A60FF_88C9_F77B_418B_386B5F0CB2FE.label = RECEPTION RIGHT
MenuItem_9A1940FF_88C9_F77B_41DE_53908F47A1B4.label = ROKER END
MenuItem_9A1980FF_88C9_F77B_41DD_313CA6257FE4.label = ROKER END
MenuItem_9A1790FE_88C9_F77D_41D3_2C0B0CB30B9D.label = ROKER STAND TURNSTILES
MenuItem_9A18E0FE_88C9_F77D_41CD_8E4C74AC9524.label = S11
MenuItem_9A1920FF_88C9_F77B_41BC_7D4F2ABBD692.label = S12
MenuItem_9A17B0FE_88C9_F77D_41D0_B7B0FAAD5A18.label = S2
MenuItem_9A191100_88C9_F685_41CA_64A9DBAD0DEB.label = S3
MenuItem_9A1840FE_88C9_F77D_41CA_5097EA769E03.label = S5
MenuItem_9A1870FE_88C9_F77D_41DA_E5A490406406.label = S6
MenuItem_9A1850FE_88C9_F77D_4196_1ED4FDF02757.label = S8
MenuItem_9A1880FF_88C9_F77B_41AC_A0BD2A16AEEB.label = S9
MenuItem_9A1960FF_88C9_F77B_41C3_CC72C06E2EEC.label = TICKET OFFICE
MenuItem_9A1890FF_88C9_F77B_41CA_1C94BD48EAA5.label = TO THE TUNNEL
MenuItem_9A19D0FF_88C9_F77B_41CF_E14738FC6B80.label = TUNNEL
MenuItem_9A183100_88C9_F685_41DF_8A818BCE0EC1.label = TUNNEL STAIRS
MenuItem_9A18F0FE_88C9_F77D_41C1_0C9AA767BF5E.label = WEST STAND
MenuItem_9A18A0FF_88C9_F77B_41DB_A20C948EAFD2.label = WEST STAND
MenuItem_9A190100_88C9_F685_41D4_4A43BBA1D402.label = WEST STAND MAIN